Maurice DURAND (1914-1966, 52 år)

Hits: 143

Biografi

       MAURICE DURAND (Hanoi, 2. august 1914 - 2. maj 1966) var en Fransk-vietnamesisk lingvist født i Hanoi.

     Her far, GUSTAVE DURAND1, var chefoversætter for Annamese ved Courthouse, Hanoi; GUSTAVE var fra Provence og MAURICEs mor2 var fra Kien An3. Han studerede i Fransk vin og giftede sig med en belgisk violinist ved navn SYLVIE DURAND. I løbet af World War II han var officer i Cameroun , Tchad. I 1946 vendte han tilbage til Vietnam at undervise i og derefter lede École française d'Extrême-Orient. Ved hans tilbagevenden til Fransk vin han underviste vietnamesisk ved École pratique des Hautes Études.

    Hdøde i Paris i 1966 og testamenterede hans og hans fars samling af publikationer, translitterationer, fotografier, forskningsnotater og mikrofilm til Yale University, hvor de nu opbevares i 121 kasser ved Sterling Memorial Library.

Publikationer

MAURICE M. DURAND og NGUYEN TRAN HUAN Introduktion à la littérature vietnamienne. (Paris: GP Maisonneuve et Larose, 1969).

Les manuskripter de MAURICE M. DURAND.

Referencer

1: Mr. GUSTAVE DURAND er leder af Domstolens oversættelsesafdeling. Han er lærer i kinesisk sprog ved Tong hop University i Hanoi.

2: Ms NGUYỄN THỊ BÌNH, fra Kiến An-provinsen.

3Kiến An-provinsen oprindeligt var Hải Phòng-provinsen, oprettet i januar 1898.

NOTER :
◊ Kilde: wikipedia.com.
◊ Overskriftstitel, citater, store bogstaver, fed, kursiv tekst, fremhævet sepia-billede er indstillet af Ban Tu Thư - thanhdiavietnamhoc.com

FORBUD TU THƯ
6 / 2021

(Besøgte 1,546 gange, 1 besøg i dag)