TAN AN - Cochinchina

Hits: 620

MARCEL BERNANOISE¹

I. Fysisk geografi

GRÆNSER

    Provinsen Tanan [Tân An] er afgrænset mod nord af provinsen Tayninh [Tây Ninh], af Cho Lon [Chợ Lớn] og kongeriget Cambodja, mod syd af provinserne i SADEC [Sa Đéc], Mytho [Mỹ Tho] og Gocong [Gò Công], øst for provinserne i Cho Lon [Chợ Lớn] og Gocong [Gò Công], og mod vest af kongeriget Cambodja og provinserne i Chaudoc [Châu Đốc] og Long Xuyen [Lang Xuyên].

    Af et samlet overfladisk areal på cirka 380.000 ha er kun 80.000 ha i den sydlige del af provinsen af ​​værdi, der udelukkende dyrkes med ris. Resten, omkring 300.000 ha, er et enormt bassin, der strækker sig til grænserne af Cambodja, under vand i flere måneder af året. Dette er Jones 'sletter, hvor hidtil ikke har været mulig dyrkning. Provinsen Tanan [Tân An] er derfor langt fra dens fulde økonomiske udvikling, som kun kan opnås, når de enorme hydrauliske arbejder, der er nødvendige for dræning, og den rationelle kunstvanding af Jones-sletten er afsluttet.

RUTER

    Systemet med veje i provinsen Tanan [Tân An] inkluderer følgende veje, alle helt metalede motorveje:

1. Kolonistruten nr. 16 fra Saigon [Sài Gòn] til Mytho [Mỹ Tho];
2. Den provinsielle rute nr. 21 fra Tanan [Tân An] til Gocong [Gò Công] via Rach La [Rạch Lá];
3. Den provinsielle rute nr. 22 fra Tanan [Tân An] til Mytho [Mỹ Tho];
4. Den provinsielle rute nr. 23 fra Tanan [Tân An] til Mytho [Mỹ Tho];
5. Den kommunale rute nr. 5, der løber fra den koloniale rute til rute nr. 15 kaldet Tanan [Tân An] til Nhut Tao [Nhựt Tảo] rute;
6. Den kommunale rute nr. 6 fra Tor Thua [Thủ Thừa] til stationen i Binh Anh [Bhh Anh];
7. Den kommunale rute nr. 8 fra Tanan [Tân An] til Thanh Phu Long [Thanh Phú Long] via Ky søn [Kỳ Sơn] og Binh Phuoc [Bình Ph ]c];
8. Fællesruten nr. 9 som slutter sig til fællesruten på markedspladsen af Tor Thua [Thủ Thừa];
9. Den kommunale rute nr. 14, der kører fra provinsruten nr. 21 ved Gocong med færgen kl Chogao [Chợ Gạo];
10. Den kommunale rute nr. 15 fra Tanan [Tân An] til Nhut Tao [Nhựt Tảo].

II. Administrativ geografi

ADMINISTRATIVE AFDELINGER

    Provinsen Tanan [Tân An] er opdelt i 10 kantoner, der omfatter 64 landsbyer og danner 4 administrative distrikter, hver under tilsyn af en indfødt embedsmand med rang af Phu [Phủ] eller de løber væk [Huyện], nemlig:
1. Hovedbyens distrikt;
2. Distrikt Binh Phuoc [Bình Ph ]c];
3. Distrikt Tor Thua [Thủ Thừa];
4. Distrikt Moc Hoa [Mộc Hoá].

VIGTIGE CENTRE

1. TANAN [Tân An]; Hovedbyen er beliggende på det område, der tilhører landsbyen Binh Lap [Bình Lập]; det var tidligere et vigtigt handelscenter kaldet Vung Gu [Vũng Gụ], men mistede sin betydning, da handelsbåde og pramme ophørte med at bruge postvandsvejene og overførte deres handel til Duperre-kanalen og kommercielle vandløb, da de passerede fra vest til Saigon 47 km fra Saigon [Sài Gòn], det har en service af tog ved Saigon [Sài Gòn] - Mytho [Mỹ Tho] linje, samt en lang række biler fra Saigon [Sài Gòn] til Mytho [Mỹ Tho] og fra Saigon [Sài Gòn] til forskellige provinser i vest. De forskellige afdelinger er her repræsenteret: statskassen, post og telegraf, offentlige værker, told og afgifter. En grundskole i fuld praksis, en skole for unge indfødte piger og et barselhospital er i fremragende fungerende stand. Der vil snart blive udnævnt en indfødt fredsrettighed her;

2. Ky søn [Kỳ Sơn] (landsby Binh Quoi [Bình Quới]) 6 km fra hovedbyen, har et ret vigtigt marked (på kommunal rute nr. 8);

3. Tor Thua [Thủ Thừa] (landsby Binh Phong Thang [Bình Phong Thắng]) 7 km fra hovedbyen, har en administrativ delegation, en folkeskole, et ret vigtigt marked på Tor Thua [Thủ Thừa] -kanalen, og en vigtig vandvej for indfødte både og pramme;

4. Nhut Tao [Nhựt Tảo] (landsbyen An Nhut Tan [Nhựt Tân]) 15 km fra hovedbyen har et marked;

5. Binh Phuoc (landsbyen Phuoc Tan Hung [Tân Hưng]) 15 km fra hovedbyen, hovedkvarter for en administrativ delegation, marked, post- og telegrafkontor, fødestue;

6. Tam Vu (landsbyen Duong Xuan Hoi) 12 km fra hovedmarkedet;

7. Quan Tap (landsbyen Tan Tru [Tân Trụ]) 18 km marked.

BEFOLKNING

    Befolkningen i provinsen, i alt 120.000, er sammensat som følger; 60 europæere, 118.500 Annamites, 450 Minh Huong [Minh Hương], 700 kinesere, 250 cambodjere og 20 indere og andre.

III. Geografisk økonomi

SIGHTS

    Provinsen Tanan [Tân An], beliggende mellem Cho Lon [Chợ Lớn] og Mytho [Mỹ Tho], er ikke af interesse for turister. Det er blottet for smuk natur. Blandt historiske monumenter måske nævnt:

1. I landsbyen Khanh Hau [Khánh Hậu] (kanton Hung Long [Hưng Long]) nær den koloniale rute nr. 16 ligger Tien quan-graven Nguyen-Huynh-Duc [Nguyễn Huỳnh Đức], marskalk Gia Long [Gia Long] har bidraget til grundlæggelsen af ​​dynastiet Nguyen [Nguyễn]. Nogle relikvier, der tilhører denne store mandarin, befinder sig i pagoden tæt på graven;

2. I landsbyen Binh Lang (kanton af An Ninh Ha [An Ninh Hạ]) er graven til Ong-Hong, en meget rig Annamite, der ved at sende store skarpe fyldt med uer til domstolen i Hue [Huế] kom meget effektivt til hjælp fra de sultende mennesker i det centrale Annam [Et Nam]. Kejseren Minh-Mang [Minh Mạng] tildelte ham titlen Tho-dan. Denne grav er placeret på kanalen med samme navn, der forbinder de to Vaicos, nedstrøms mod Tanan [Tân An];

3. På Nhut Tho [Nhựt Thọ], på det østlige Vaico, nedstrøms mod broen af Ben Luc [Bứn Lức], er et lille monument, hævet til mindet om en "doi" og nogle agenter, der blev dræbt af partisanerne fra Annamite-regeringen ved starten af ​​den franske besættelse.

TRANSPORTMIDLER

    Byen Tanan [Tân An] betjenes af Saigon [Sài Gòn] - Mytho [Mỹ Tho] jernbanelinje med tog, der kører fem gange om dagen (der og tilbage); også med et stort antal offentlige transportmotorer, der bruger kolonialruten, med en hurtig service hver time på dagen, der kører i samarbejde med jernbanen til fordel for rejsende. At besøge marskalkens grav Nguyen-Huynh-Duc [Nguyễn Huỳnh Đức], man kan køre med en bil direkte fra Saigon [Sài Gòn] til landsbyen Khanh Hau [Khánh Hậu], eller man kan tage toget til Tanan [Tân An], og derefter en "pousse-pousse" eller en "tilbury" til at dække de 3 km, der adskiller stationen fra monumentet. At besøge Nhut Tao [Nhảt Tảo], er det nødvendigt at tage en sampan kl Ben Luc [Bến Lức], ned ad det østlige Vaico, eller for at gå direkte med vand til dette marked, enten fra Saigon [Sài Gòn] eller fra Cho Lon [Chợ Lớn]. Fra Nhut Tao Nhut Tao [Nhựt Tảo] kan man nemt nå ved sampan graven Ong-Hong, på kanalen med samme navn, der strømmer ind i Vaico ikke langt fra dette centrum.

HOTELLER

    Der er ingen hoteller i Tanan [Tân An] på grund af nærheden til de store byer i Cho Lon [Chợ Lớn] og Mytho [Mỹ Tho]. Administrationen kan dog tilbyde europæiske rejsende to værelser på pensionatet gratis, men der serveres ingen måltider. Der er ingen bungalow, og der er heller ingen værelser i delegationen. Bestemmelser (konserves, vin, brød, is) sælges på markedet for Tanan [Tân An], ved et par købmandsforretninger.

INDUSTRIELLE KONCESSIONER

    Indfødte og europæere i Jones-sletterne har ansøgt om tildeling af store vidder, men da al dyrkning er underlagt oversvømmelsens nåde, består praktisk talt det eneste afkast, som modtagerne opnår, indtægterne fra fiskeri. Den nordlige del af provinsen møbler også hastigheder, og der er en ret vigtig industri inden for fremstilling af måtter og grov pakning. Sukkerrørplantager har udviklet sig ret godt de sidste par år i flere landsbyer i kantonen Cuu Cu Thuong [Cửu Cụ thượng], især i Thanh Loi [Thạnh Lợi], Binh Hoa [Bình Hoà], Min Thanh Dong [Mỹ Thạnh Đông] og Min Qui [Mỹ Quý], alle beliggende langs det østlige Vaico, hvor der er omkring 20 indfødte sukkerraffinaderier.

BAN TU THU
12 / 2019

BEMÆRK:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Maler, blev født i Valenciennes - den nordligste region i Frankrig. Resumé af liv og karriere:
+ 1905-1920: Arbejder i Indokina og er ansvarlig for mission til guvernøren i Indokina;
+ 1910: Lærer ved Far East School of France;
+ 1913: Undersøgelse af oprindelige kunst og udgivelse af en række videnskabelige artikler;
+ 1920: Han vendte tilbage til Frankrig og organiserede kunstudstillinger i Nancy (1928), Paris (1929) - landskabsmalerier om Lorraine, Pyrenæerne, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia samt nogle souvenirs fra Fjernøsten;
+ 1922: Udgivelse af bøger om dekorativ kunst i Tonkin, Indokina;
+ 1925: Vundet en hovedpræmie på Colonial Exhibition i Marseille og samarbejdede med arkitekten fra Pavillon de l'Indochine for at skabe et sæt interiørartikler;
+ 1952: Dør i en alder af 68 og efterlader et stort antal malerier og fotografier;
+ 2017: Hans malerverksted blev med succes lanceret af hans efterkommere.

REFERENCER:
◊ Bestil “LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Udgivere, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
◊ Fed og kursiverede vietnamesiske ord er lukket inde i anførselstegn - angivet af Ban Tu Thu.

SE MERE:
◊  CHOLON - La Cochinchine - Del 1
◊  CHOLON - La Cochinchine - Del 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  MITT THO - La Cochinchine
◊  Cochinkina