SA DEC - Cochinchina
Hits: 504
MARCEL BERNANOISE1
I. Fysisk geografi
SITUATION
Hovedby: SADEC [Sa Đéc]. Afstand fra Saigon [Sài Gòn] 132 km ... Provinsen SADEC [Sa Đéc] er afgrænset i nord af provinsen Tanan [Tân An], hvis vigtigste by ligger 84 km væk; i øst af provinsen Mytho [Mỹ Tho] (afstand 60 km) og Vinhlong [Vĩnh Long] (afstand 12 km); i syd af provinsen Cantho [Cần Thơ] (afstand (50 km), og i Vesten af provinsen Long Xuyen [Long Xuyên] (afstand 25 km). Dens areal er 1.320 kvadratkilometer med en dyrket overflade på 89.000 ha. Befolkningen i provinsen SADEC [Sa Đéc] udgjorde den 31. decemberst 1924 til 205.515 indbyggere, nemlig: 20 franskmænd, 199.204 Annamites, 2.695 kinesere, 3.481 Minh Huong [Minh Hương], 115 annamitter af Tonkin og af Annam [Et Nam]. Klimaet i SADEC [Sa Đéc] er den samme som i de andre provinser i den vestlige del af Cochin-Kina.
II. Økonomisk geografi
Som provinsen SADEC [Sa Đéc] beskæftiger sig hovedsageligt med dyrkning af ris, kakaoødder, areca-nødder og andre frugter, SADEC [Sa Đéc] ser ud til at have en fremragende fremtid i risproduktionen. De enorme heder, der findes langs grænserne af Vinhlong [Vĩnh Long], Cantho [Cần Thơ] og Long Xuyen [Long Xuyên] såvel som den del, der kaldes ”søstormland”, der dækker denne provins, skal kun omdannes til rismarker ved hjælp af dræning, der nu er afsluttet. Fiskeri starter så snart risafgrøden er forbi. Der er masser af fisk i søstormlandet og i nogle lave dele af provinsen. Den fisk, der fanges der, bruges til at tilberede ”mam”, som danner den uundværlige krydderi af de indfødte mad. Industri består hovedsageligt i et vist antal murværker og savværker. De vigtigste centre og markedspladser er: Byen SADEC [Sa Đéc], Phu Huu [Phú Hữu], Phu Nhuan [Phú Nhuận], Min lang [Mỹ Lang], Min Xuong [Mỹ Xương], Min Tra [Mỹ Trà], Hoi An [Hội An], Lai Vung [Lai Vung], Langt hængt [Lang Hưng], Min An Hung [Mỹ An Hng], Hoa An [Hoà An].
SADEC-BYEN
Behageligt beliggende på venstre side af rach Caolanh [Cao Lãnh] og 25 km fra Vinhlong [Vĩnh Long], midt i hyggelige haver med kakaomøtræer og kålhåndflader. SADEC [Sa Đéc] er et meget rig kommercielt sted, gaderne er regelmæssigt anlagt, og det har altid været et spørgsmål om særlig omhu fra den side af administrationerne, der har fulgt hinanden. Det er især hr. Sylvester, inspektør, der i enhver henseende har efterladt tegn på hans tilstedeværelse i Cochin-Kina. Det er ham, byen SADEC [Sa Đéc] skylder dets første dræningsværker og dets pryd. Han lagde lige veje og store kajer og havde tegnet forskellige kanaler, hvis udgravninger derefter blev anvendt med henblik på at fylde de mange puljer, der bugnede i det omkringliggende land. Siden da er der blevet anlagt adskillige veje og brede veje, murbygninger har indtaget stedet for de indfødte eldrehudhytter, og en moderne jernbro krydser nu en gang Rach SADEC [Sa Đéc], hvorved de forskellige landsbyer, der danner byen, og det europæiske centrum med det kinesiske og Annamitiske marked forenes. Faktisk tilbyder dette vestlige centrum i øjeblikket et meget behageligt syn og den udsigt, man nyder fra toppen af kirketårnet, beliggende tæt på denne hovedby, retfærdiggør navnet ”Garden of Cochin-China”, der gives til denne lille indlandsplads. De europæiske kvarterer og kontorer for de forskellige tjenester er beliggende på en lille ø på floden rach SADEC [Sa Đéc], der opdeler det i to dele, hvoraf den ene kaldes "Passe-Nord", går sammen på den store flod. Lige overfor dens mund er landingsstedet for de store dampere af "Messageries Fluviales", der danner tjenesten til den vestlige linje og den af Pnom Penh [Pnôm Pênh]. Denne ø er omkranset af en skyggefuld vej og plantet sammen med alle slags træer, især mangotræer, kakao-nød-palmer og er parfume af krydderierne fra koloniens skove. I den yderste ende af øen er der inspektionshallen, og i dens nabolag er der fængslet, posthuset, samlehuse og militærbrakker. Lidt længere derude lyser der inspektionskontorerne og skræddersyede-og-punktshuset. Politistationen, domstolen for de indfødte, bungalowen og kontoret for underopdeling af offentlige arbejder. De indfødte kvarterer strengt taget ligger overfor den europæiske by på den anden bred af Andersen Rach SADEC [Rạch Sa Đéc]. Kajen, der grænser op til en uafbrudt linje af velindrettede kinesiske butikker, er mindst 2 km lang. Det er beskyttet mod erosion ved vand af granitvægge. Det største marked er beliggende i den yderste ende af byen på et meget stort sted nær Annamite Sporting Club. Næsten al handel og alle fabrikker er i hænderne på kineserne og nogle hinduer. Ikke desto mindre er der nogle Annamite-farver, urmagere og adskillige juvelerarbejder, blandt hvilke der skal nævnes Ly Ngoc søn [Lý Ngọc Sơn], kaldet Vinh, kendt af sine berømte udskæringer og indlagt emaljerværker (såvel som i guld som i sølv). Han fik den gyldne medalje på udstillingen af Hanoi [Hà Nội].
MONUMENTER OG Arkæologiske løver
I provinsen SADEC [Sa Đéc] der er hverken reelle monumenter eller arkæologiske nysgerrigheder; disse er desuden meget sjældne i hele Cochin-Kina. Pagoden af Nha mand [Nha Mân], der ligger næsten en kilometer fra hovedbyen, er ikke desto mindre værd at blive navngivet. Lad os også nævne den grav, som kongen Gia Long [Gia Long] opført til minde om mandarinen Nguyen Van Nhon [Nguyễn Văn Nhơn], som trofast havde fulgt ham i hans uheld og som i høj grad bidrog til genoprettelsen af hans trone. Den store kejser tildelte ham titlen marskalk for at belønne ham for sine tjenesterQuan Cong [Quan Công]). Dette monument opføres på landsbyens område Tan Dong [Tân Đông] i distriktet En Thanh Ha [En Thanh Hạ], det oprindelige sted for ovennævnte marskalk, hvis ære det var blevet rejst.
FORBUD TU THƯ
12 / 2019
BEMÆRK:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Maler, blev født i Valenciennes - den nordligste region i Frankrig. Resumé af liv og karriere:
+ 1905-1920: Arbejder i Indokina og er ansvarlig for mission til guvernøren i Indokina;
+ 1910: Lærer ved Far East School of France;
+ 1913: Undersøgelse af oprindelige kunst og udgivelse af en række videnskabelige artikler;
+ 1920: Han vendte tilbage til Frankrig og organiserede kunstudstillinger i Nancy (1928), Paris (1929) - landskabsmalerier om Lorraine, Pyrenæerne, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia samt nogle souvenirs fra Fjernøsten;
+ 1922: Udgivelse af bøger om dekorativ kunst i Tonkin, Indokina;
+ 1925: Vundet en hovedpræmie på Colonial Exhibition i Marseille og samarbejdede med arkitekten fra Pavillon de l'Indochine for at skabe et sæt interiørartikler;
+ 1952: Dør i en alder af 68 og efterlader et stort antal malerier og fotografier;
+ 2017: Hans malerverksted blev med succes lanceret af hans efterkommere.
REFERENCER:
◊ Bestil “LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Udgivere, Hanoi, 2018.
◊ wikipedia.org
◊ Fed og kursiverede vietnamesiske ord er lukket inde i anførselstegn - angivet af Ban Tu Thu.
SE MERE:
◊ CHOLON - La Cochinchine - Del 1
◊ CHOLON - La Cochinchine - Del 2
◊ SAIGON - La Cochinchine
◊ GIA DINH - La Cochinchine
◊ BIEN HOA - La Cochinchine
◊ THU DAU MOT - La Cochinchine
◊ MITT THO - La Cochinchine
◊ TAN AN - La Cochinchine
◊ Cochinkina