Frencj angreb Saigon - Holylandvietnamstudies.com

HVILKE MÅDE overtog Frankrig Vietnam i 1857? - Afsnit 2

5325 Views

**III. KATastrofen i KỲ HòA OG RAMPANT PARTISAN-KRIGEN I SYDEN (1861-1862)**

Efter Beijing's fald og afslutningen af Anden opiumskrig i Kina, den franske regering af kejser Napoleon III (1808-1873)^[19]besluttede at fortsætte "l'expédition de Cochinchine”Eller erobringen af det sydlige Vietnam. Den februar 1861 under franskmennets øverste kommando Admiral Léonard Charner (1797-1869)^[20], blev en stor forstærkning af de franske styrker i Fjernøsten flyttet til Saigon, der for det meste bestod af meget erfarne veteraner fra det kinesiske slagmark. Ifølge den franske officer Léopold Pallu de la Barrière (1828-1891)^[21], deres styrker til erobringen af det sydlige Vietnam var^[22]:

Original fransk tekst:

“… En tout 70 navires de guerre, dont 14 à voiles et 56 à vapeur. Sept-navires loués à la Compagnie péninsulaire og orienterende servicient til forsikringsselskaber om kommunikation om une si grande étendue de côtes. 4 officiers-généraux, 13 capitaines de vaisseau, 22 capitaines de frégate, 95 lieutenans de vaisseau, 105 enseignes, miljø 100 aspiraner, 100 mecedecins, 100 officiers administration, 8,000 marins, komposant le personale. L'artillerie s'élevait à 474 bouches à feu, la force nominale des machines à 7,866 chevaux-vapeur… ”

Engelsk oversættelse:

”… Der er i alt 70 krigsskibe, hvoraf 14 er sejlskibe og 56 er dampskibe. Syv skibe frigivet af Peninsular og Eastern Company blev brugt til kommunikation langs den store kyststrækning. 4 generalofficerer, 13 kaptajner på skibe, 22 kaptajner på fregatter, 95 løjtnanter på skibe, 105 skilte, ca. 100 aspiranter, 100 læger, 100 administrative officerer, 8,000 søfolk, sammensatte personalet. Artilleriet udgjorde 474 kanoner, den nominelle styrke på 7,866 hestekræfter ... ”

I modsætning til året 1858 med kun 14 franske krigsskibe til angrebet på Tourane. I 1861 deltog der 70 krigsskibe af alle slags i Cochinchina-kampagnen. Nogle af disse franske krigsskibe var virkelig gigantiske og overlegne end hvad vietnameserne havde på det tidspunkt, f.eks Fregat la Persévérante, var fuldt bevæbnet med mere end 60 kanoner og besætningerne på 513 arbejdskraft^[23]^[24].

Desuden rekrutterede franskmændene mere end 600 kinesiske lejesoldater og coolies der var villige til at kæmpe under banneret af Det andet franske imperium^[27].

Endelig katastrofedagen kom den 24. februar 1861 i løbet af Slaget ved Kỳ Hòa^[28], da hele de vietnamesiske forsvarslinjer, der havde bygget omkring Saigon i to år, derefter blev sammenbrudt under angreb fra 4,000 til 5,000 franske tropper med hjælp fra hundreder af artilleristykker og 50 krigsskibe^[29]. Det var virkelig en blodig kamp for begge sider. Den første dag i slaget kostede de franske og spanske 6 dræbte og 30 sårede^[30]. Blandt de sårede var højtstående officerer som fransk General Élie de Vassoigne (1811-1891)^[31]og spansk Oberst Carlos Palanca Gutierrez (1819-1876)^[32]. Den næste dag var vidne til ødelæggelsen af Kỳ Hòa-forsvarslinjen sammen med de døde af 12 franske soldater og marinesoldater, mens 225 blev såret. De vietnamesiske skader var langt mere enorme med omkring 1,000 døde og sårede, inklusive Marskal Nguyễn Tri Phương.

Som oversvømmelsen efter ødelæggelsen af dæmningen, kun et år efter Kỳ Hòa-faldet (Februar 1861 - Februar 1862), alle provinsbyer i Gia Định, Ườnh Tường , Biên Hòa blev derefter fanget af de fransk-spanske styrker. Franskmændene organiserede et system af "mobile stillinger" i de okkuperede områder med de små og mellemstore skibe til flodkrig som "canonnière"(kamphelikoptere) ^[34], det "chaloupe canonnière"(kanonbåde) og den portugisiske militær-type “Lorchas"^[35]. De var perfekt tilpasset terræn og floder i det sydlige Vietnam. For eksempel i 1861-1862 franskmændene kamphelikopter l'Alarme blev langs floden Vaico (Vàm Cỏ) ^[36], ansvarlig for forsvaret fra Tây Ninh til Long An.

Mens Nguyễn-dynastiet trak sig tilbage og trak sig tilbage i kaos, var der meget Vietnamesiske bønder og militser rejste sig og kæmpede beslutsomt mod de franske tropper overalt. Den højeste vietnamesiske partisanleder på det tidspunkt var Marshal Trương Định (張定, 1820-1864)^[38]. Under banneret af Marskal Trương Định, en masse talentfulde militære ledere som Nguyễn Trung Trực (阮忠直, 1838-1868) kæmpede heroisk mod franskmændene^[39]. Den december 1861 brændte hans tropper og ham selv det franske militærlorcha ned L'Espérance i Nhựt Tảo-floden, en begivenhed, der krævede livet for 17 franske og Tagal-soldater samt 20 vietnamesiske samarbejdspartnere. I 1862 viste situationen sig endda dårligt for de fransk-spanske besættelsesstyrker, da tyfus og andre typer af sygdomme krævede flere hundrede mands liv. Områderne fra Gò Công til Cờn Giờ blev derefter frigivet og blev de aktive geriljebaser i det sydlige Vietnam.

**IV. SAIGON-TRAKTATEN (5 JUNI 1862): EN DØDIGT "STAB I BAGET" AF VIETNAMESES RESISTANCE FIGHTERS**

I mellemtiden Royal Court of Nguyễn Dynasti under regeringstid Kejser Tự Đức (嗣德, 1829-1883)^[41]blev fuldstændig chokeret og panikeret, da jeg hørte alle dårlige nyheder om faldet i Kỳ Hòa, Gia Định fald, ườnh Tường og provinserne Biên Hòa. I løbet af året 1861 indtil begyndelsen af 1862 indgik Royal Court derfor nogle kontakter og forhandlede med franskmændene om forfølgelse af en "fredsaftale" (?)

Kejseren vidste ikke rigtig om situationen for de franske styrker i Cochinchina, der led store tab på den vietnamesiske geriljakrig såvel som fra sygdomme og sygdomme. Desuden på det tidspunkt Fransk krig i Mexico (1861-1867) skete^[42]. Den mexicanske slagmark var i virkeligheden en ”quagmire”, der kostede franskmændene flere tab og blev Napoleon III's prioritet for at sende flere forstærkninger, ikke Cochinchina.

Nogle mandariner af Nguyễn Dynastiet informerede endda kejseren om den virkelige situation. Kejseren besluttede dog stadig at underskrive en såkaldt "Fredstraktat" med franske og spanske styrker i Saigon den 5. juni 1862. Han sendte højtstående mandariner Phan Thanh Giản (潘清簡; 1796-1867) og Lâm Duy Hej (林維浹, 1806-1863) til undertegnelse af traktaten^[44]^[45].

I henhold til traktaten blev alle tre provinser Gia Định, Định Tường og Biên Hòa efterfølgende afgivet til franskmændene! Desuden artikel 9 i denne traktat handlede om samlet fransk-vietnamesiske styrker at fange den såkaldte “pirater"Og"banditter”I Cochinchina^[47]! Definitivt betyder det alle vietnamesiske partisanledere i det sydlige Vietnam, såsom Trương Định, Nguyễn Trung Trực, Võ Duy Dương… som ikke droppede deres våben, kan endda betegnes som "pirater" og "banditter", når franskmændene ville, og Nguyễn-dynastiet havde også ansvar for at tvinge dem til overgivelse!

Derfor kunne Saigon-traktaten i 1862 betragtes som et dødbringende stikk i ryggen af vietnamesiske krigere. Bagefter måtte de kæmpe alene uden hjælp fra Nguyễn-dynastiet (de kan endda arresteres og sendes til den franske myndighed om nødvendigt). Siden da viste Nguyễn-dynastiet sig som den berygtede forræder over for den vietnamesiske nation! På det tidspunkt havde folket i det sydlige Vietnam et berømt ordsprog:

“Phan, Lâm mãi quốc; triều đình khi dân. ” (Phan [Thanh Giản] og Lâm [Duy Hiệp] sælger landet ud; retten bryr sig ikke om folket)

På trods af presset fra begge sider af fransk og Royal Court, Marskal Trương Định erklærede, at han ville kæmpe imod de invaderende styrker indtil slutningen af sit liv! I 1863 franskmændene Admiral Louis Aldophe Bonard (1805-1867)^[49]også sendte Trương Định a Ultimatum brev. Trương Định svarede imidlertid høfligt den franske admirals brev ved at sige:

"Triều đình Huế không nhìn nhận chúng ta, nhưng chúng ta cứ bảo vệ Tổ quốc chúng ta." (Royal Court i Huế anerkendte endda ikke vores bevægelse, men vi kæmper stadig for faderlandet.)

Og han fortsatte geriljakrigen indtil sin død i 1864.

V. Nogle kommentarer

Den "Fredstraktat af 1862”Blev underskrevet, hvilket lod franskmændene, der var i en ugunstig position, endelig vise sig at være sejreren! Desuden blev alle vietnamesiske modstandskæmpere efterfølgende "oprørere" og "banditter" i henhold til betingelserne i denne traktat! Ved at underskrive Saigon-traktaten, den vietnamesiske uafhængighed blev delvis tabt til det andet franske imperium. Gennem vietnamesisk historie var det en af de mest nysgerrige og også de mest forræderiske ting blev udført af en vietnamesisk regering.

Senere blev Royal Court of Nguyễn Dynastiet fortsatte med at underskrive flere traktater, såsom traktaten af 1874 eller Anden traktat af Saigon^[51], der anerkendte de resterende tre provinser i det sydlige Vietnam (En Giang, Vĩnh Long og Hà Tiên) under den franske administration. Endelig Hu Treaty-traktaten i 1884 gjorde Vietnam simpelthen til et "fransk protektorat".

Ud over forræderi og inkompetence fra Royal Court var de andre grunde, der førte til tabet af den vietnamesiske uafhængighed:

Den "samarbejdspartnere”: En masse vietnamesere arbejdede frivilligt for den franske myndighed under lejesoldater, som f.eks.” Mã Tà ”(Dræbe). Til de kinesiske samfund i Saigon bragte den franske erobring af Cochinchina dem flere fordele end før, da de aktivt samarbejdede med den "nye myndighed" (I modsætning hertil kom de kinesisk-vietnamesiske samfund i Rạch Giá-provinsen og Phú Quốc-øen aktivt sammen med Nguyễn Trung Trực-modstandsbevægelserne i 1868).
Den rigtige Vietnamesiske banditter: Fra 1862 til 1865, opstanden af Tạ Văn Phụng (謝文奉, -1865)^[52], en vietnamesisk forræder, der arbejdede for de franske efterretningsstyrker, som påførte adskillige skader til Royal Court. De blev støttet af en stor styrke af kinesiske pirater og banditter i Quảng Ninh-provinsen. I 1865 blev Phụng fanget og henrettet i Huế.
Kinesiske banditter: Siden 1870'erne blev det nordlige Vietnam hårdt forstyrret af tusind kinesiske banditter fra Black Flag Army og Yellow Flag Army^[53], der engang var soldaterne af Taiping-oprøri Kina^[54].
konflikter mellem de vietnamesiske katolikker , Vietnamesiske konfucianister: I 1874 beskyldte konfucianisterne i Central Vietnam de vietnamesiske katolikker for samarbejdet og det tabte sydlige Vietnam for de franske styrker. Derfor blev opstanden sket med sloganet af“Bình Tây Sát Tả!” (Pacificer franskmændene, dræb kætterier!)^[55]. Det blev en borgerkrig i det centrale Vietnam, der satte landet dybt ned i den kaotiske situation. (Faktisk var vietnamesiske katolikker ikke forrædere. Nogle vietnamesiske katolikker samarbejdede med franskmennene, men nogle andre afbød endda og tjente kejseren, såsom Nguyễn Trường Tộ (阮長祚, 1830-1871)^[56], der endda sendte til kejseren sine planer om at genvinde det sydlige Vietnam i løbet af Franco-Preussian War^[57]).

Ser vi fra fortiden, kan vi lære en masse lektioner for i dag: For at bevare uafhængigheden og friheden, Vietnam skal være et stærkt og stabilt land, må regeringen ikke undervurdere folks vilje, og igen skal folket forenes som en front, respektere love og regler samt udføre deres pligter.

Endnu en gang mange tak for at have læst og håber, at dette svar vil tilfredsstille dit spørgsmål!

Skål.

Fodnoter

[19] Napoleon III - Wikipedia

[20] Léonard Charner - Wikipedia

[21] Léopold Pallu de la Barrière - Wikipedia

[22] La campagne de 1861 da Cochinchine

[23] Frégates à voiles de 1ze ringede

[24] 120 kanoner - Trois-Ponts!

[25] Saïgon: dock flottant

[26] ILLUSTRATION 19-01-1867

[27] Histoire contemporaine comprenant les principaux événements qui se sont accomplis depuis la revolution de 1830 jusqu'à nos jours et resumant, durant la même période, le mouvement social, artistique et littéraire