HA TIEN - Cochinchina
Hits: 462
MARCEL BERNANOISE1
Fysisk og økonomisk geografi
Hovedbyen i provinsen Hatien [Hà Tiên] ligger ved indgangen til en lav bæk ved Siam-bugten nordvest for kysten af Cochin-Kina og 6 km fra den cambodjanske grænse. Det gamle fort Phao Dai [Pháo Đài], cirka 1 km væk (nu omdannet til en bungalow) blev igen besat af Annamite-tropper og franske tropper. Det er en af de smukkeste dele af distriktet og nem adgang til alle køretøjer. På vej til Kampot, 3,5 km fra Hatien [Hà Tiên], er en enorm klippe kendt som Bonnet a poil (en Busby). En grotte blev skåret ud af klippen og er blevet omdannet til en pagode, kaldet Chua Hang [Chùa Hang] eller Tien Søn Tu [Tiên Sơn Tự]. Denne grotte frekventeres meget, fordi den ligger lige på vejen, og mere specielt på grund af den prestige, som den dygtige præst har tillagt den. Fire kilometer fra hovedbyen, mod grænsen til Cambodja, kaldes den enorme klippe Mui Nai [Mũi Nai], stikker ud i havet. Et lyshus med samme navn er bygget på sit topmøde. Selvom bredden af Mui Nai [Mũi Nai] er sammensat af sortligt sand, det er temmelig hyppigt på grund af dets nærhed til hovedbyen og på grund af den gode tilstand på vejen der fører til den. Da vandløbene nær hovedbyen kommer fra brakke kilder, indbyggerne i Hatien [Hà Tiên] ville finde det umuligt at bo der, hvis frisk vand ikke var blevet anskaffet af menneskets dygtighed. Der er faktisk i hovedbyen en stor sø, kaldet the Lotus dam [Ao Sen], grave i 1715 af Mac Cuu [Mạc Cửu] regering, med hensyn til placering ved en bakke. Denne sø eller reservoir, et slående monument for den berømte kinesiske eventyrer, er fyldt med regnen, der kommer direkte eller indirekte fra bakkerne, og leverer i løbet af hele året det nødvendige drikkevand til inhatitanterne. Ved siden af dette reservoir er et tempel, og feter holdes seks gange om året til ære for provinsens grundlægger og velkomstmand, der forener de trofaste i distriktet. 5 km fra hovedtrækket mod syd ligger distriktet i Honchong [Hòn Chong]. Dette distrikt har en fin strand, beundringsværdig natur og grotter, så nysgerrige som de er vigtige, og det er værd at besøge. Det Hæng Tien [Hæng Tiền] (penge grotten), et navn, der minder om Annamitcs 'historiske erindringer, er en enorm tunnel, der er åben mod havet, og skåret i siden af en stenet holm beliggende nær kysten (25 km fra hovedbyen Hatien [Hà Tiên]). Denne grotte havde engang tjent som en tilflugt for stamfaren til det regerende dynasti Nguyen [Nguyễn], kejseren Gialong [Gia Long], da han kun var en uheldig prins, en flygtning, der blev jaget af Taysons [Tây Sơn]. De gamle mønter af korroderet zink, der blev opdaget, tilskrives denne prins, der lavede dem til sine soldater, derav navnet Hæng Tien [Hæng Tiền] (grotte af mønter eller "kontanter").
Pagoden med et dobbelt navn “Chua Hang” [Chùa Hang] og “Hai Søn Tu”[Hải Sơn Tự] er en anden grotte i bjerget, der springer ud og danner” pladen ”af neset. I den er to enorme gamle statuer af Bhudda. Tilsyneladende blev de opført af Cambodians, men der er en legende, der tilskriver dette værk til en bestemt siamesisk prins, der blev tiltrukket af stedets skønhed nogle århundreder tidligere.
Det blev vokset med busk og vilde dyresøg og blev forladt i meget lang tid. For omkring 12 år siden tilbagebetalte en gammel, anamitisk, bhuddistisk præst det fra sin vilde tilstand og gjorde det til sin permanente bopæl. Pagoden overværes af en anden gammel Annamite-præst, der udfører en tjeneste fire gange årligt og tiltrækker mange trofaste pilgrimme. De afholdes i februar, marts, august og november. Denne grotepagode, 5 km fra delegationen af Honchong [Hòn Chong], er tilgængelig med vogn og motorvogn i to tredjedele af dens plads. Det ligger i et ekstremt malerisk sted på en meget charmerende bred af gyldne sand. Tvo klipper, kaldet hon Phu Tu [hòn Phu Tử] (far og søn) der er i havet, fungerer som skærme mod øst og bidrager til med grotten at danne en lille godt beskyttet havn til junks, der følger kysthandelen i Siam-bugten. På bredden af en hver, 3 km på ruten fra Hatien [Hà Tiên] til Honchong [Hòn Chong], er Mo So-grotten, der ligner dem, der gjorde Along-bugten så fejret. Udhulet af bølgerne for mange århundreder siden, under bjergkæden med samme navn, har det tre store kamre med kratende vægge, og loftet i et af disse værelser er så højt, at folk, der stirrer op for første gang, bliver grebet med uro.
Gallerier, flere hundrede meter lange, skåret i bjergens tarm, danner en slags labyrint, der inspirerer til en stærk nysgerrighed. Det er umuligt at komme ind i disse gallerier uden et lys og en guide, hvis man ønsker at undgå at gå tabt. Det kan besøges med en lille pirog (Caux) i regntiden og til fods i den tørre sæson. Endelig kysten af Bai Dau [Bãi Dâu], såkaldt på grund af de olietræer, der vokser der, en af de smukkeste kyster i Cochin-Kina. 20 til 30 meter bred mellem havet og skovkanten, 2 km lang, med meget rent og gult sand, står det overfor et panorama af sjælden skønhed dannet af de mange grønne øer, der drysses over havet. Bag kysten adskiller en række filaos den fra en vognvej, der løber langs dens længde, ved foden af kæden af de skovklædte klipper fra Binh Tri [Bình Trị], der danner den allerede dejlige kyst, og tilføjer en baggrund af vild, men alligevel fredelig skønhed. Flere forbindelser til motorørene forbindes Hatien [Hà Tiên] med Pnom Penh [Phôm Pênh] og Chaudoc [Châu Đốc]. Besøgende kan dog også rejse med vand fra Chaudoe til Hatien eller ad søvejen på linjen Saigon-Bangkok, der stopper ved Honchong [Hòn Chong], Hatien [Hà Tiên] og Phuquoc [Phú Quốc]. Motorørens veje er alle metalede og holdes godt vedligeholdt. Hatien [Hà Tiên] er knyttet til Kep, Kampot, Chaudoc [Châu Đốc], Takeo og Pnom Penh [Phôm Pênh] adroads, og det følger, at en ean rejser med motorør fra Hatien [Hà Tiên] til Saigon [Sài Gòn] og derefter til alle de største byer i Cochin-China.
JAGT OG FISKE
Provinsen Hatien [Hà Tiên] er bjergrig og fuld af skove, og jagt kan følges overalt. Men spillet er mest rigeligt i omgivelserne or Honchong [Hòn Chong] og Duong Dong [Dương Đông] (Phuquoc [Phú Quốc]). Stags, vildsvin, brakke, vilde bøfler, sorte aber, harer, tigre, pantere osv. Mødes i skoven i Hatien [Hà Tiên].
Tishing er omkring øerne, enten med linjer eller med net. Øerne, der danner øhav Binh Tri [Bình Trị] og de kl Phuquoc [Phú Quốc] er kendt for at være de bedste fiskepladser.
Der er kun en bungalow i Hatien [Hà Tiên], i chiet by kl Phao Dai [Pháo Đài] (det har kun fire værelser). Der er ikke noget opholdsrum i boligen eller på delegationen. Bestemmelser er vanskelige at få, når man rejser. Det anbefales, at der medbringes kolde forsyninger, når man foretager udflugter. Disse kan udføres på en dag, og når man vender tilbage, er man altid sikker på logi og mad på bungalowen i chietbyen under administration af Hatien [Hà Tiên] er den vigtige ø Phuquoc [Phú Quốc], så stor som Martinique (50.000 hektar), og dens chiet by kaldes Duong Dong [Dương Đông], et vigtigt fiskeriecenter og berømt i hele Indo-Kina og endda Siam, til fremstilling af nuoc-mam [nước mắm]. Phuquoc [Phú Quốc] får en TSF-post kl Duong Dong [Dương Đông]. Det nås med dampbåd Maurice Long, men Phuquoc [Phú Quốc] har ingen bungalow. En lokal lejlighed kan dog lejes af rejsende, hvis de i god tid henvender sig til provinsens hovedadministrator.
FORBUD TU THƯ
1 / 2020
BEMÆRK:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Maler, blev født i Valenciennes - den nordligste region i Frankrig. Resumé af liv og karriere:
+ 1905-1920: Arbejder i Indokina og er ansvarlig for mission til guvernøren i Indokina;
+ 1910: Lærer ved Far East School of France;
+ 1913: Undersøgelse af oprindelige kunst og udgivelse af en række videnskabelige artikler;
+ 1920: Han vendte tilbage til Frankrig og organiserede kunstudstillinger i Nancy (1928), Paris (1929) - landskabsmalerier om Lorraine, Pyrenæerne, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia samt nogle souvenirs fra Fjernøsten;
+ 1922: Udgivelse af bøger om dekorativ kunst i Tonkin, Indokina;
+ 1925: Vundet en hovedpræmie på Colonial Exhibition i Marseille og samarbejdede med arkitekten fra Pavillon de l'Indochine for at skabe et sæt interiørartikler;
+ 1952: Dør i en alder af 68 og efterlader et stort antal malerier og fotografier;
+ 2017: Hans malerverksted blev med succes lanceret af hans efterkommere.
REFERENCER:
◊ Bestil “LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Udgivere, Hanoi, 2018.
◊ wikipedia.org
◊ Fed og kursiverede vietnamesiske ord er lukket inde i anførselstegn - angivet af Ban Tu Thu.
SE MERE:
◊ CHOLON - La Cochinchine - Del 1
◊ CHOLON - La Cochinchine - Del 2
◊ SAIGON - La Cochinchine
◊ GIA DINH - La Cochinchine
◊ BIEN HOA - La Cochinchine
◊ THU DAU MOT - La Cochinchine
◊ MITT THO - La Cochinchine
◊ TAN AN - La Cochinchine
◊ Cochinkina